Prevod od "cosa la" do Srpski


Kako koristiti "cosa la" u rečenicama:

In che cosa la posso aiutare?
Haleluja. Kako mogu da vam pomognem?
Ma se una cosa la so è che dovresti avere le persone che ami vicino il più a lungo possibile.
Ali ako sam nešto nauèila to je da imaš oko sebe one koji te vole što je duže to moguæe.
E questo è il motivo per cui ho sempre provato a rispondere alla chiamata del grande John F. Kennedy che ci ha spronato a "Non chiedere cosa la tua nazione"-
I zato sam uvijek pokušavao slijediti primjer velikog Johna F Kennedya koji nam je predoèio... Ne pitajte se što može vaša zemlja
Cosa la rende così speciale, cosa rende lei così speciale?
Zašto je tako posebna? Zašto ste vi tako posebni?
Beh, una cosa la sa su di me, Warden.
Па, ви сте ме на то натерали, управниче.
Tuo padre ha detto la stessa cosa la sera prima che lo facessi uccidere.
Isto to je i tvoj otac rekao. Prije nego što sam ga ubio.
Mr French: per il futuro se ti dico di fare una cosa, la fai, mi sono spiegato?
U buduæe, kad ti kažem da nešto uèiniš onda to uèini. Jesi li razumio?
Se riesci a tenerlo acceso abbastanza da alzare un po' la serranda vado fuori a togliere qualunque cosa la blocchi
Malo æemo podiæi vrata. Ja æu izaæi i poèistiti to šta god da ih je blokiralo.
Un amico sta organizzando una cosa la prossima settimana per celebrare il lancio del libro del fratello Hakim, e siete tutti invitati.
Jedan prijatelj organizuje nešto sledeæe nedelje da proslavimo izdavanje knjige brata Hakima, i svi ste pozvani.
Senti, non so come faremo ad annientarli, non so nemmeno chi siano, ma una cosa la so.
Pazi, ne znam kako cemo ih unistiti Ne znam ni ko su oni, ali znam jednu stvar,
Cosa la porta da queste parti?
Šta vas dovodi na ovaj deo ostrva?
Cosa la rende così sicuro che è stato assassinato?
Pa zašto si onda toliko siguran da je ubijen?
Allora, perche' non mi dice cosa la porta su quest'isola?
Zašto mi ne bi rekao šta te dovelo na ovo ostrvo?
Cosa la porta qui a quest'ora?
ŠTA VAS DOVODI OVDE OVAKO KASNO?
Cosa la tiene ancora in vita?
Шта би то могло да буде?
Ho portato la mia piccola sull'isola senza nome e ho lasciato che quella cosa la salvasse.
Povela sam je na neimenovano ostrvo, i dozvolila toj stvari da je spasi.
Potresti mettere qualunque cosa... la' dentro... e non saprei che cosa tu ci abbia infilato.
Mogli bi da stavite bilo šta... unutra, a ja ne bih znala koji je to predmet.
Alexei, il divorzio e' una cosa, la cena un'altra.
Aleksej, razvod je jedno. Večera nešto sasvim drugo.
Per quella cosa, la ragazza negra di cui stavamo parlando?
U VEZI ONE STVARI, U VEZI CRNKINJE O KOJOJ SMO PRIÈALI?
Non ricorderò più niente, ma una cosa la so.
Možda se nièega ne sjeæam, ali znam jednu stvar o sebi.
Jane, non so dove tu fossi o cosa sia successo, ma una cosa la so.
Џејн, не знам куда си била ни шта се десило, али знам ово.
Cosa la porta alla Casa Bianca?
Što vas dovodi u Bijelu kuću?
Noi una cosa la sappiamo fare.
Mi znamo kako da uradimo nešto.
Nick, qui ruota tutto attorno a cosa la gente pensa di te.
Nik, ovde je važno šta ljudi misle o tebi.
Allora, cosa la porta in questa zona?
A, što vas dovodi na pozornicu?
Direttore, che cosa la porta su Scarif?
Direktore, šta vas dovodi na Skarif?
Beh, una cosa la sappiamo, c'è dietro qualcosa di strano.
Bar nešto sa sigurnošću znamo. Nešto čudno se dešava.
Penso che sia più su cosa la Hanka Robotics può fare per voi.
Више се ради о томе шта Ханка Роботикс може да уради за вас.
Amartya Sen ha vinto il premio Nobel nel dire, "Sapete cosa, la carestia avviene in presenza di cibo perché la gente non ha la possibilità di comprarlo."
Amartia Sen dobio je Nobelovu nagradu zato što je rekao: "Znate šta? Glad se odvija u prisustvu hrane, zato što ljudi nemaju mogućnosti da je kupe".
E scrisse questo: "Tutto ciò che avete nella vita vi può essere portato via eccetto una cosa, la vostra libertà di scegliere come reagire alla situazione.
I napisao je ovo: "Sve što imate u životu može vam biti oduzeto, sem jedne stvari, vaše slobode na izbor kako da se nosite sa situacijom.
OK, che cos'è la sinestesia? Che cosa la provoca?
Ok, šta je sinestezija? Šta je izaziva?
Quello che possiamo fare è qualunque cosa la vita ci offra in quel momento.
Ono što možemo da uradimo je to šta god vam život nudi u tom sadašnjem trenutku.
Gli addetti ai lavori pensano: "Beh, non é poi molto facile capire cosa la gente pensi della cola.
Pomisle: "Pa, znate, nije lako shvatiti šta ljudi misle o koli."
A prescindere da dove veniamo e quale sia la nostra narrazione abbiamo tutti la responsabilità di aprirci a un più ampio spettro di cosa la scelta può fare e di cosa può rappresentare.
Nebitno odakle smo i kakav nam je narativ, svi imamo odgovornost da se otvorimo širini onoga što izbor može biti i šta može predstavljati.
Ma che cosa la obbligava ad impegnarcisi per così tanti mesi?
Međutim, šta je navodilo da se posveti tome toliko meseci?
Allora Sanballàt mi mandò a dire la stessa cosa la quinta volta per mezzo del suo servo che aveva in mano una lettera aperta
Tada Sanavalat posla k meni tako peti put slugu svog s knjigom otvorenom u ruci.
Se posso sperare qualche cosa, la tomba è la mia casa, nelle tenebre distendo il mio giaciglio
Da bih se nadao, grob će mi biti kuća; u tami ću prostreti postelju sebi.
allora verrà il Signore su ogni punto del monte Sion e su tutte le sue assemblee come una nube e come fumo di giorno, come bagliore di fuoco e fiamma di notte, perché sopra ogni cosa la gloria del Signore sarà come baldacchino
Gospod će stvoriti nad svakim stanom na gori sionskoj i nad zborovima njenim oblak danju s dimom i svetlost plamena ognjenog noću, jer će nad svom slavom biti zaklon.
1.9234828948975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?